Zephyr v3.1.0 moved all public headers to include/zephyr. Updates a few Zephyr include paths that were missed in 4fd54a475661953946e9e3c3f962b20619c82240. Signed-off-by: Maureen Helm <maureen.helm@intel.com>